You can change your credit card information by clicking on your name in the upper-left portion of the page,




then selecting the "Change My Plan" button, 




and then changing the credit card information in the Billing Information area.